Run To You	Rozeběhnout Se K Tobě
I know that when you look at me	Vím to, když se na mě podíváš
There's so much that you just don't see	Je toho tolik, co nemůžeš vidět
But if you would only take the time	Ale kdybych vzal jen tu chvíli
I know in my heart you'd find	Vím, ve svém srci, že tě najdu
Oh, a girl who's scared sometimes	Oh, holka, která se občas bojí
Who isn't always strong	Která není vždy silná
Can't you see the hurt in me?	Nevidíš tu bolest ve mně?
I feel so all alone	Cítím se tak sama

I want to run to you	Chci se za tebou rozeběhnout
I want to run to you	Chci se za tebou rozeběhnout
Won't you hold me in your arms	Nechceš mě držet ve své náruči
And keep me safe from harm?	A držet mě v bezpečí?
I want to run to you	Chci se za tebou rozeběhnout
But if I come to you	Ale pokud za tebou přijdu
Tell me, will you stay or will you run away	Pověz mi, zůstaneš nebo se rozeběhneš pryč

Each day, each day I play the role	Každý den, každý den hraju roli
Of someone always in control	Někoho, kdo má vše pod kontrolou
But at night I come home and turn the key	Ale v noci, když přijdu domů a otočím klíčem
There's nobody there, no one cares for me	Nikdo tu není, nikdo se o mě nestará
Oh what's the sense	Oh, co má za smysl
Of trying hard to find your dreams	Tak tvrdě se snažit najít své sny
Without someone to share it with	Bez někoho, s kým bys to sdílel
Tell me what does it mean?	Pověz mi, co to znamená?

I want to run to you	Chci se za tebou rozeběhnout
I want to run to you	Chci se za tebou rozeběhnout
Won't you hold me in your arms	Nechceš mě držet ve své náruči
And keep me safe from harm?	A držet mě v bezpečí?
I want to run to you	Chci se za tebou rozeběhnout
But if I come to you	Ale pokud za tebou přijdu
Tell me, will you stay or will you run away	Pověz mi, zůstaneš nebo se rozeběhneš pryč
Run away	Rozeběhneš pryč

I need you here	Potřebuju tě tady
I need you here to wipe away my tears	Potřebuju tě tady, abys mi utíral slzy
To kiss away my fears, no	Abys mě políbil a odehnal můj strach, ne
If you only knew how much	Jenom kdybys věděl jak moc

I want to run to you	Chci se za tebou rozeběhnout
I want to run to you	Chci se za tebou rozeběhnout
Won't you hold me in your arms	Nechceš mě držet ve své náruči
And keep me safe from harm?	A držet mě v bezpečí?
I want to run to you	Chci se za tebou rozeběhnout
But if I come to you	Ale pokud za tebou přijdu
Tell me, will you stay or will you run away	Pověz mi, zůstaneš nebo se rozeběhneš pryč



Text vložil: Matri (4.4.2020)	Překlad: Matri (4.4.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Whitney Houston
	Didn’t We Almost Had It All Ellie
	Greatest Love of All Matri
	I Have Nothing Matri
	I Wanna Dance with Somebody Ellie
	I Will Always Love You Pohodář Tom
	One Moment In Time Pohodář Tom
	Run To You Matri

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Whitney Houston - Run To You

Text písně v originále a český překlad

Run To You

Rozeběhnout Se K Tobě

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)